이게 원작자도 감동했다는

불법 번역판 제주 방언

이게 정발판 제주 방언

이 정도면 소미 치고 상당히 선방했다고 생각함
 

아 혹시나 해서 하는 말인데

저기 써 있는 "남저"는 "남자"라는 뜻의 사투리다

그 니들이 생각하는 그런 쪽 용어 아니다