유머방

번역의 차이

Anonymous | | 조회 14

본문


 

img/24/11/05/192fc56fe4a18beeb.jpg

 


 

잘못된 번역


 


 

img/24/11/05/192fc57011218beeb.png

 


 


 

올바른 번역

 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 라면 추천은 질렸다. 다른 거 간다.
  • 엉망진창인 일본의 냉장고 청소 대행 서비스
  • 의외로 호불호 안갈리는 사진..
  • 죠죠) 나의 스탠드 ＇더 그레이트풀 데드＇의 능력은 노화!
  • 중국인에게 무비자 90일 입국 허용한 유일한 서유럽국가
    • 일간 인기글
  • 1스페인 홍수피해 줄여준 로마유산
  • 2북한군 포로 사진 공개
  • 3애인이 딴 놈이랑 잤다
  • 4최신 원달러 환율.jpg
  • 5다이빙하는 사람을 만나면 포상을 준다는 상어
  • 619살이다 시1발⋯ 병원 가야 하냐⋯?.jpg
  • 7퓰리처상 후보.jpg
  • 8이게 그 지디 차 맞냐??
  • 9일본에서 판매중인 흔한 키링
  • 10엄마의 소원은 서울구경이었다
    • 지난 인기글
  • 전설적인 투자 고수가 남긴 명언
  • 해삼 물어오는 댕댕이.jpg
  • ‘난치병 극복’ 이봉주, 고향 천안서 5㎞ 달렸다
  • SnS때문에 순식간에 나락간 연예인
  • MCU)데어데블 시리즈 킹핀의 매력 포인트
    • 전체 684,118건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 원피스 이미지에 비해 일은 잘하는 캐릭터
  • 고려가 자신들을 “고구려”와 구분한 방법.jpg
  • 한국에서 주식이 어려운 이유.jpg
  • 페르소나3) 진짜 만악의 근원
  • 어느 대학의 다독왕 이벤트 대참사
  • 의외로 이름과 서적이 음탕한 유명인
  • "한전 감전 드립의 아이러니한 부분"에 해당하는 사람
  • 트랜스젠더는 정신병이 맞는거 같다
  • 이거 왜케 구도가 창녀촌에서 첫사랑 만난 거 같냐
  • AI가 그린 한국남자 평균외모