사이버 펑크나 데드풀 이후로
 

서브컬처 대사 번역이 점점 

한국어 현실에 맞춰 간다고 

생각하기는 했다만 

애니에서 이런 자막 보니 또 

감회가 남다르네ㅋㅋ