원작에서는 대놓고 시로를 다치게만들겠다고 입밖으로 소리내서 말하지만

극장판에서는 해당 대사를 잘라버림 

원작에서는 아예 게임 엔딩 분기를 가르는 핵심적인 장면인 이리야와의 로렐라이 장면은 

5초남짓 대사도 없는 스쳐지나가는 장면으로 퉁침

이런식으로 헤필감독은 전반적으로 사쿠라에게 부정적인 면모의 원작은 쳐내고

그리고 사쿠라 비중을 덮을만한 다른 묘사는 극단적으로 축약시키면서,원작훼손을 하는 수준으로 사쿠라를 띄우려고했음

근데 원작자체가 사쿠라+이리야 루트라는 구조적 결함이 있어서

사쿠라를 띄울려면 어쩔수없긴 했음